Online előadássorozat a Kolozsvári Magyar Operában

Cigányszerelem

Online előadássorozatunk keretén belül ezen a héten két színpadi mű megtekintésére hívjuk Önöket.

2020. november 12-én, csütörtökön 19 órától Gioachino Rossini ORY GRÓFJA című vígoperáját vetítjük.
A romániai közönség először a Kolozsvári Magyar Opera előadásában láthatta az Ory grófját, a 2013-as bemutató pedig a szerző halálának 145. évfordulójára esett. Rossini utolsó vígoperájának sikerét bizonyítja, hogy az 1828-as ősbemutató után 1884-ig Párizsban közel négyszázszor tűzték műsorra. Később háttérbe szorult Rossini ismertebb operái mellett, a Metropolitan Opera 2011-es bemutatója azonban ismét a figyelem középpontjába állította a méltatlanul elfeledett operát.

A főszereplő, Ory grófja valószínűleg létezett a XII. században: a librettó szerzőit, Eugène Scribe-t és Charles-Gaspard Delestre-Poirsont egy picardiai legenda ihlette. Az opera középpontjában álló szerelmi háromszögben a nő és férfi, az erkölcs és gátlástalanság, valódi szenvedély és hódítási vágy csap össze. A „rossz modor és jó szenvedély vígjátéka” (Martin Bernheimer amerikai zenekritikus megfogalmazása) alkalmat ad arra, hogy az énekesek nemcsak technikájukat, de komikusi vénájukat is megmutathassák.


Gioachino Rossini

ORY GRÓFJA
Vígopera két felvonásban
Francia nyelvű előadás magyar és román feliratozással
Szövegét írta: Eugène Scribe & Charles-Gaspard Delestre-Poirson

SZEREPOSZTÁS
Adél Formoutiers grófnő - Covacinschi Yolanda
Isolier - Iulia Merca
Ory gróf - Bardon Tony
Alice - Antal Livia
Ragonde - Veress Orsolya
A kormányzó - Sándor Árpád
Raimbaud - Balla Sándor

Közreműködik a Kolozsvári Magyar Opera ének- és zenekara.

Díszlettervező: Lőrincz Gyula
Jelmeztervező: Szabó Emese
Hangersenymester: Barabás Sándor, Ferenczi Endre
Karigazgató: Kulcsár Szabolcs
Korrepetitor: Incze G. Katalin, Nagy Ibolya, Rónai István
Súgó: Tatár Gizella, Szabó Júlia
Ügyelő: Venczel Péter

Vezényel: Jankó Zsolt
Rendező: Szabó Emese

 

2020. november 15-én, vasárnap 19 órától Lehár Ferenc CIGÁNYSZERELEM című operettjét tekinthetik meg.

Zórika, Dragoján Péter vidéki földbirtokos lánya esküvőjére készül a szomszéd gazdag paraszt fiával, Gáborral. A ceremóniára azonban váratlanul betoppan Józsi, Zórika gyerekkori szerelme, aki a közeli cigánysor viskóiból verekedte fel magát egy vidéki város elsőszámú prímásává. A tervezett házasságot elsöpri a régi szerelem, és Zórika minden társadalmi elvárást felrúgva megszökik Józsival, hogy kövesse őt a cigánytáborba. A szökést nem csupán a megszégyenült örömapa és az elhagyott vőlegény nézi rossz szemmel, hanem Józsi korábbi szeretője, Ilona, a vidéki primadonna is, aki attól sem riad vissza, hogy hívatlanul megjelenjen Dragoján Péter birtokán…

A Cigányszerelemben három különböző kultúra, három egymással összebékíthetetlen világ találkozik és ütközik egy romantikus szerelmi történetbe ágyazva. Mint minden remekmű, Lehár operettje is túlmutat önmagán: a szabadságvágy, a boldogságkeresés örök témáját kiszélesíti azzal a történelmi tapasztalattal, hogy mennyire sérülékeny és egyben milyen magától értetődő is lehet a különböző etnikumok békés egymás mellett élése.

Lehár Ferenc

CIGÁNYSZERELEM
Operett két részben
Szövegíró: Alfred Maria Willner, Robert Bodanzky
Fordító-átdolgózó: Zoltán Pál
Dalszöveg: Gábor Andor
Gábor Andor verseit részben átdolgozta: G. Dénes György
Dramaturg: Ari-Nagy Barbara

SZEREPOSZTÁS
Zórika: Barabás Zsuzsa
Józsi: Fülöp Márton
Ilona: Hary Judit
Gábor: Szabó Levente
Jolán: Fülöp-Gergely Tímea
Tivadar: Madarász Lóránt
Berta: Mányoki Mária
Dragoján Péter: Ádám János
Lina: Pataki Enikő
Kutula: Szilágyi János
Mihály: Veress László
Rendező: Mányoki László
Ügyelő: Venczel Péter
Pista: Kovács Ferenc
Gazsi: Varga Attila
Prímás: Szép Bálint


Díszlettervező: Daróczi Sándor
Jelmeztervező: Velich Rita
Koreográfus: Zsuráfszky Zoltán
Betanító koreográfusok
Betanító koreográfusok: Németh Zsuzsanna, Lendvai Zsolt
A koreográfus munkatársa: P. Rusu Gabriela
Karigazgató: Kulcsár Szabolcs
Hangversenymester: Barabás Sándor, Ferenczi Endre
Korrepetitor: Nagy Gergő, Incze G. Katalin
Súgó: Kondrát Bea
Ügyelő: Venczel Péter
A rendező munkatársa: Béres László
Vezényel: Kulcsár Szabolcs
Koncepció, a budapesti előadás rendezője: Béres Attila
A kolozsvári előadás rendezője: Bori Tamás


Mindkét előadás az intézmény YouTube-csatornáján lesz megtekinthető.

További információkért, kérjük, kövessék figyelemmel honlapunkat, az intézmény Facebook- oldalát, illetve Youtube-csatornáját.